Cash, cash and carry
Cash, cash and carry [Gén.]
1° En gestion commerciale, achat ou vente de marchandises ferme ou au comptant. (En français : payer, prendre.)
Très utilisé aux États-Unis, ce terme se répand en France, sous deux aspects :
– paiement cash : paiement au comptant en totalité;
– magasin cash : contraction de cash and carry – magasin d’approvisionnement (épicerie en gros) où les détaillants viennent se fournir eux- mêmes, dans le style des super-marchés.
2° En finance, sur le MATIF, opérations d’arbitrage par achat des titres au comptant et vente simultanée des contrats à terme correspondants en vue de bénéficier des décalages de cours.
3° Cash market : marché au comptant.