Goodwill
Goodwill [Gén.]
Est traduit par survaloir par la commission de terminologie économique et financière.
Selon le contexte, le survaloir ou goodwill est interprété soit comme une rente, une plus-value, un gain lié à la bonne image de la firme, au climat de confiance réciproque entre acheteur et vendeur, soit il désigne les éléments qualitatifs : image, climat de confiance, la paix sociale dans l’entreprise, la compétence et le sérieux des hommes qui travaillent dans l’entreprise.